Législation wallonne
Les règles varient en fonction de la capacité de la citerne, et de sa position (aérienne ou enterrée). De plus, les règles sont différentes pour les nouvelles citernes ou les citernes existantes.
Législation bruxelloise
Dans la région Bruxelloise il n'y a aucune réglementation pour l'installation ou le contrôle du réservoir. Toutefois, un permis d'environement qui peut reprendre des conditions spécifiques peut être exigé.
Législation flamande
Les règles varient en fonction de la capacité de la citerne, et de sa position (aérienne ou enterrée). De plus, les règles sont différentes pour les nouvelles citernes ou les citernes existantes.
